Videnskab.dk: Spørgsmål i og om Koranen

Mens jeg som barnebarn af en præst, elev i den danske folkeskole og universitetsuddannet i vestlig filosofi jævnligt har haft anledning til at bladre i bibelen, så er det ikke mere end halvanden uge siden, jeg første gang holdt Koranen i mine hænder. Ellen Wulffs oversættelse fra 2006 landede i min postkasse, mens jeg stadig var på sommerferie, og det kriblede i fingrene på mig for at finde ud af, hvornår, hvordan og i hvilken sammenhæng, det første spørgsmål optræder i Koranen.

Nu – få dage senere – er jeg forundret over min egen naivitet. Hvad havde jeg regnet med? At Koranen var en helt almindelig bog, der kan læses og forstås på samme måde, som jeg læser og forstår bøger fra vestlig tradition og litteraturhistorie? At jeg på få uger ville kunne komme med et kvalificeret bud på, hvilken rolle spørgsmål spiller i Koranen?

Jeg må desværre svare ja; det var faktisk, hvad jeg havde forestillet mig.

Læs hele artiklen på Videnskab.dk.